1 00:00:02,553 --> 00:00:07,553 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:07,553 --> 00:00:09,723 Quand est-ce que je me suis endormi ? 3 00:00:09,723 --> 00:00:12,693 Le pacte n'aurait pas dû encore expirer. 4 00:00:17,463 --> 00:00:18,663 Monsieur Piggymaru ? 5 00:00:18,663 --> 00:00:20,163 Quel est le problème? 6 00:00:21,843 --> 00:00:23,933 Quoi de neuf, Piggymaru ? 7 00:00:23,933 --> 00:00:26,143 Oh, est-ce que je t'ai réveillé ? 8 00:00:27,143 --> 00:00:29,223 Non, ne t'inquiète pas pour ça. 9 00:00:31,833 --> 00:00:34,343 Le résident de cette pièce est peut-être absent. 10 00:00:35,633 --> 00:00:37,233 Avez-vous entendu cela tout à l'heure ? 11 00:00:37,233 --> 00:00:37,973 Oui. 12 00:00:39,413 --> 00:00:40,233 Revenir! 13 00:00:40,233 --> 00:00:41,003 Droite! 14 00:00:49,573 --> 00:00:51,183 Un roi squelette ! 15 00:00:51,673 --> 00:00:52,753 Cette chose ? 16 00:00:53,353 --> 00:00:56,093 C'est des lieues au-dessus des autres monstres ici. 17 00:00:56,093 --> 00:00:57,293 Monsieur Hati ! 18 00:00:57,293 --> 00:00:58,733 Nous devrions pouvoir le tuer 19 00:00:58,733 --> 00:01:01,853 si nous brisons cette partie argentée sous son menton ! 20 00:01:01,853 --> 00:01:03,213 C'est son point faible, hein ? 21 00:01:03,213 --> 00:01:06,863 Ce monstre est trop pour que votre soldat moyen puisse s'en occuper. 22 00:01:06,863 --> 00:01:09,773 C'est si fort que même les Sabre Tigers 23 00:01:09,773 --> 00:01:11,853 pourrait à peine être capable de le supporter. 24 00:01:14,863 --> 00:01:18,363 On dirait qu'il considère Mist la vraie menace ici. 25 00:01:19,573 --> 00:01:21,363 Maintenant, comment allons-nous attaquer ? 26 00:01:21,873 --> 00:01:24,623 Sir Hati, j'ai une demande. 27 00:01:24,623 --> 00:01:27,233 Je suis sur le point d'utiliser un certain pouvoir 28 00:01:27,233 --> 00:01:31,373 pour améliorer mes capacités physiques de base et créer des armements uniques. 29 00:01:31,373 --> 00:01:34,743 J'aimerais garder ce pouvoir un secret aussi longtemps que je peux, 30 00:01:34,743 --> 00:01:39,323 alors pourrais-tu s'il te plaît garder quoi tu es sur le point de témoigner entre nous ? 31 00:01:40,043 --> 00:01:42,093 Ouais, ce truc est vraiment fort. 32 00:01:42,093 --> 00:01:44,383 Aussi, mes excuses d'avance. 33 00:01:44,383 --> 00:01:47,183 Si ce monstre dépasse mes attentes, 34 00:01:47,183 --> 00:01:49,603 Je ne pourrai peut-être pas te protéger. 35 00:01:49,603 --> 00:01:52,273 Alors, en fin de compte, s'il vous plaît, courez... 36 00:01:52,273 --> 00:01:53,233 Paralysez! 37 00:01:56,493 --> 00:01:57,363 Hein? 38 00:01:57,683 --> 00:02:00,753 Au contraire, c'est seulement fort par rapport au reste de ces ruines. 39 00:02:00,753 --> 00:02:01,593 Poison! 40 00:02:16,963 --> 00:02:20,763 {\an1}Cadre d'échec Je suis devenu le plus fort et j'ai tout anéanti avec des sorts de bas niveau 41 00:03:44,763 --> 00:03:48,003 {\an1}La chaîne connue sous le nom de confiance 42 00:03:48,003 --> 00:03:48,503 Bien. 43 00:03:48,983 --> 00:03:50,933 On dirait que c'était la bonne chose. 44 00:03:50,933 --> 00:03:55,903 Tu veux dire que ce roi squelette était le monstre que vous cherchiez, Sir Hati ? 45 00:03:55,903 --> 00:03:56,823 Ouais. 46 00:03:59,083 --> 00:04:00,823 Une fois de retour à la surface, 47 00:04:00,823 --> 00:04:02,943 Je répondrai à toutes les questions que je peux. 48 00:04:03,993 --> 00:04:05,693 Est-ce que mon visage m'a trahi ? 49 00:04:07,923 --> 00:04:09,203 Quoi de neuf, Piggymaru ? 50 00:04:11,283 --> 00:04:12,973 Il y a quelque chose là-bas ? 51 00:04:26,863 --> 00:04:27,853 Qu'est-ce que c'est ça? 52 00:04:31,193 --> 00:04:33,603 Une sorte de tissu magique ou quelque chose comme ça ? 53 00:04:34,773 --> 00:04:35,873 Un œuf ? 54 00:04:36,543 --> 00:04:38,043 Qu'est-ce qu'il y a, Piggymaru ? 55 00:04:38,043 --> 00:04:39,643 L'œuf vous intéresse ? 56 00:04:40,563 --> 00:04:42,153 Tu veux l'emporter chez nous ? 57 00:04:43,113 --> 00:04:44,243 D'accord. 58 00:04:44,243 --> 00:04:46,673 Si c'est ce que tu veux, Je vais voir ce que je peux faire. 59 00:04:47,703 --> 00:04:50,083 Eh bien, devons-nous retourner à la surface maintenant ? 60 00:04:51,243 --> 00:04:53,273 Ce sont des chevaliers squelettes ! 61 00:04:53,753 --> 00:04:54,643 Courir! 62 00:05:00,233 --> 00:05:02,193 Cela n'arrive pas ! Ce n'est pas possible ! 63 00:05:02,193 --> 00:05:04,163 {\an8}Sakura-san, accroche-toi ! J'ai perdu ma main ! 64 00:05:04,383 --> 00:05:07,393 La déesse pourrait le guérir pour vous ! 65 00:05:10,453 --> 00:05:12,003 Puis-je le faire avec cette arme ? 66 00:05:12,003 --> 00:05:13,723 Non, je dois le faire ! 67 00:05:13,723 --> 00:05:15,253 Je dois gagner du temps pour que tout le monde s'échappe et... 68 00:05:15,253 --> 00:05:17,153 {\an8}Ne touchez pas, Ayaka ! 69 00:05:17,633 --> 00:05:19,083 Balle! 70 00:05:19,443 --> 00:05:21,193 Coup de poing rouge Balle 71 00:05:23,863 --> 00:05:25,193 Chasseur de dragon ! 72 00:05:25,193 --> 00:05:26,953 Explosion du dragon d'or Chasseur draconique 73 00:05:33,313 --> 00:05:36,833 On ne peut nier qu’ils sont de puissants ennemis. 74 00:05:36,833 --> 00:05:37,753 Cependant, j’étais simplement plus fort. 75 00:05:37,753 --> 00:05:38,333 {\an8}J'étais simplement plus fort 76 00:05:38,333 --> 00:05:40,993 {\an8}J'étais simplement plus fort 77 00:05:40,993 --> 00:05:43,583 Avec ça, j'ai atteint le niveau 24. 78 00:05:47,513 --> 00:05:50,853 Est-ce que c'est le Calice Oeil de Dragon ?! 79 00:05:50,853 --> 00:05:52,963 Est-ce vraiment la vraie chose ?! 80 00:05:57,273 --> 00:06:01,833 En tout cas, ceci conclut mes affaires dans les ruines de Mils. 81 00:06:01,833 --> 00:06:03,073 Monsieur Hati ! 82 00:06:05,023 --> 00:06:06,613 Je regardais de loin, 83 00:06:06,613 --> 00:06:08,233 mais c'était toute une agitation. 84 00:06:09,343 --> 00:06:13,903 Il va y avoir une réception demain où je reçois ma récompense. 85 00:06:13,903 --> 00:06:15,633 Je trouverai une auberge pour une autre nuit. 86 00:06:15,633 --> 00:06:19,013 Alors je suppose que tu es libre jusqu'à la réception de demain ? 87 00:06:19,013 --> 00:06:19,873 Oui. 88 00:06:19,873 --> 00:06:22,153 Si possible, j'aimerais vous parler seul. 89 00:06:22,153 --> 00:06:24,133 L'une de nos chambres fonctionnerait-elle pour vous ? 90 00:06:24,513 --> 00:06:25,963 Cela ne me dérange pas. 91 00:06:26,793 --> 00:06:29,023 Et le mien à huit heures ? 92 00:06:29,903 --> 00:06:32,273 Vous prenez des décisions rapidement, n'est-ce pas ? 93 00:06:32,273 --> 00:06:33,763 Je serai là. 94 00:06:35,273 --> 00:06:39,303 Encore une fois, merci beaucoup pour le Calice Oeil de Dragon. 95 00:06:39,783 --> 00:06:42,373 Rien pour quoi tu as besoin de me remercier. 96 00:06:51,623 --> 00:06:54,573 Nous avons donc une amélioration de monstre solution maintenant, n'est-ce pas ? 97 00:06:55,013 --> 00:06:57,173 Nous utiliserons cela sur vous plus tard. 98 00:06:58,693 --> 00:07:00,863 Sir Hati, c'est moi, Mist. 99 00:07:01,833 --> 00:07:04,083 Elle est là à l'heure convenue. 100 00:07:05,423 --> 00:07:08,913 Tu veux m'employer comme garde du corps ? 101 00:07:08,913 --> 00:07:12,213 Ouais, je pensais que tu pourrais l'être intéressé à gagner un peu plus. 102 00:07:12,213 --> 00:07:14,583 Même si peut-être que tu es prêt à financer ton voyage maintenant 103 00:07:14,583 --> 00:07:17,433 avec la récompense du Calice Oeil de Dragon. 104 00:07:17,433 --> 00:07:21,023 Cela lui rappelle indirectement cela... 105 00:07:21,023 --> 00:07:22,913 Même moi, j'ai l'impression que c'est un jeu sale. 106 00:07:25,613 --> 00:07:27,603 Vous l'avez probablement deviné, 107 00:07:27,603 --> 00:07:30,193 mais mon objectif est de trouver la Sorcière des Tabous. 108 00:07:30,593 --> 00:07:33,693 Ma destination est la Terre des monstres aux yeux d'or. 109 00:07:33,693 --> 00:07:35,753 Le pays des monstres aux yeux d'or... 110 00:07:35,753 --> 00:07:38,783 j'en attends beaucoup d'attaques de monstres grouillants. 111 00:07:38,783 --> 00:07:42,213 Je me sentirais mieux d'avoir un professionnel un épéiste qui surveille mes arrières, 112 00:07:43,193 --> 00:07:45,943 comme quand nous étions conquérir les ruines de Mils. 113 00:07:45,943 --> 00:07:50,543 J'ai envisagé d'embaucher un guerrier tout au long pour assurer ma sécurité, 114 00:07:50,543 --> 00:07:52,463 et tu es la personne idéale. 115 00:07:52,773 --> 00:07:56,053 Je suis en voyage vers le duché de Yonato. 116 00:07:56,053 --> 00:07:58,363 Si nous y allons via le Terre des monstres aux yeux d'or, 117 00:07:58,363 --> 00:08:00,483 ce serait très pratique pour moi. 118 00:08:01,003 --> 00:08:02,103 Cependant... 119 00:08:02,103 --> 00:08:03,973 J'hésite un peu à être d'accord, 120 00:08:03,973 --> 00:08:06,723 mais je dois accepter que c'est nécessaire pour répondre à ses besoins. 121 00:08:07,053 --> 00:08:09,093 Aucune raison de précipiter la décision. 122 00:08:09,093 --> 00:08:12,073 Il semble qu'il existe d'autres itinéraires si vous vous dirigez vers Yonato. 123 00:08:12,073 --> 00:08:13,923 Au fait, puis-je demander quelque chose, Seras ? 124 00:08:13,923 --> 00:08:16,083 Oui. Qu'est-ce que c'est? 125 00:08:16,083 --> 00:08:17,043 Oh! 126 00:08:17,043 --> 00:08:20,733 E-Euh, Sir Hati, euh, pourquoi avez-vous juste... 127 00:08:20,733 --> 00:08:23,543 Désolé de vous avoir pris au dépourvu. 128 00:08:23,903 --> 00:08:25,763 Alors tu savais ? 129 00:08:25,763 --> 00:08:27,853 Vous vous souvenez de vous être endormi dans les ruines de Mils ? 130 00:08:27,853 --> 00:08:29,883 C'était le travail de mon talent. 131 00:08:29,883 --> 00:08:31,873 C'était le cas, n'est-ce pas ? 132 00:08:32,353 --> 00:08:36,353 Tu hésitais plus tôt à propos de te révéler à moi, n'est-ce pas ? 133 00:08:36,943 --> 00:08:41,443 Voyager ensemble tout en essayant cacher votre identité serait un problème. 134 00:08:41,443 --> 00:08:43,773 Parce que tu ne peux pas vraiment dormir de cette façon. 135 00:08:43,773 --> 00:08:44,683 Est-ce que je me trompe ? 136 00:08:44,683 --> 00:08:46,323 O-Tu ne l'es pas. 137 00:08:46,323 --> 00:08:48,883 J'ai besoin de vos prouesses au combat. 138 00:08:48,883 --> 00:08:50,303 Je n'ai pas l'intention de vous trahir. 139 00:08:50,903 --> 00:08:54,313 J'utilise le pouvoir des esprits pour cacher mon identité. 140 00:08:54,633 --> 00:08:58,093 Il faut que j'offre mon envie de dormir en échange. 141 00:08:58,453 --> 00:09:01,143 C'est pourquoi tu reviens en arrière à la normale lorsque vous dormez. 142 00:09:01,143 --> 00:09:02,073 Oui. 143 00:09:02,613 --> 00:09:05,273 J'étais pourchassé par ces Saints Veilleurs 144 00:09:05,273 --> 00:09:08,543 parce qu'ils m'ont pris au dépourvu et j'ai vu ma vraie forme. 145 00:09:08,543 --> 00:09:13,223 J'ai beaucoup plus de flexibilité dans mes voyages avec ces quatre disparus. 146 00:09:13,223 --> 00:09:16,053 Je vous suis vraiment reconnaissant. 147 00:09:16,053 --> 00:09:18,063 Si tu rejettes ton sort autour de moi, 148 00:09:18,633 --> 00:09:21,473 Je suppose que ça veut dire que tu me fais confiance ? 149 00:09:21,473 --> 00:09:24,113 Oui, je le fais, Sir Hati. 150 00:09:24,113 --> 00:09:27,893 Je crois que tu es un homme digne de confiance. 151 00:09:27,893 --> 00:09:29,583 Faites confiance, hein ? 152 00:09:30,933 --> 00:09:31,843 C'est Touka. 153 00:09:31,843 --> 00:09:32,663 Hein? 154 00:09:33,053 --> 00:09:35,473 Mon vrai nom est Touka Mimori. 155 00:09:35,923 --> 00:09:38,583 S'il vous plaît, ne partagez cela avec personne d'autre. 156 00:09:38,583 --> 00:09:42,033 En échange, je ne révélerai pas ton nom à quiconque sans votre consentement non plus. 157 00:09:42,653 --> 00:09:46,533 C'est une autre façon d'aller plus loin liez-la à moi en utilisant la confiance. 158 00:09:46,533 --> 00:09:49,163 {\an8}Hati... Non, monsieur Tooka. 159 00:09:49,163 --> 00:09:51,383 {\an8}Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je m'appelle Seras Ashrain. 160 00:09:51,383 --> 00:09:52,303 Seras Ashrain Elfe, ancien capitaine des Chevaliers de Neah 161 00:09:52,303 --> 00:09:53,853 {\an8}Je serai votre garde du corps 162 00:09:53,853 --> 00:09:56,203 {\an8}et vous accompagner au Terre des monstres aux yeux d'or. 163 00:09:56,203 --> 00:09:58,203 Ouais, je compte sur toi. 164 00:09:58,203 --> 00:09:59,013 Oui. 165 00:10:00,723 --> 00:10:02,173 Voici votre paiement. 166 00:10:07,263 --> 00:10:08,863 Terriblement désolé. 167 00:10:09,383 --> 00:10:10,413 Tout va bien ? 168 00:10:10,863 --> 00:10:13,383 Euh, j'étais juste surpris... 169 00:10:13,383 --> 00:10:14,573 Par quoi ? 170 00:10:14,573 --> 00:10:18,623 Sir Tooka, je ne pense pas que cela puisse être autre chose qu'une gemme de dragon bleu. 171 00:10:19,263 --> 00:10:20,463 Gemme du dragon bleu ? 172 00:10:22,713 --> 00:10:25,073 Est-ce quelque chose de précieux ? 173 00:10:25,073 --> 00:10:28,673 On dit que ces joyaux ne naissent que rarement 174 00:10:28,673 --> 00:10:31,643 au sein des légendaires dragons aux yeux bleus. 175 00:10:32,113 --> 00:10:35,353 Il n'y en a pas un qui circule sur le marché en ce moment. 176 00:10:35,353 --> 00:10:36,633 Sa valeur... 177 00:10:36,913 --> 00:10:40,643 dépasse facilement la récompense pour le Calice Oeil de Dragon. 178 00:10:40,923 --> 00:10:43,323 Ensuite, le paiement devrait être satisfaisant. 179 00:10:43,323 --> 00:10:45,133 Vous ne pouvez pas, Sir Tooka ! 180 00:10:45,133 --> 00:10:45,643 Hein? 181 00:10:45,963 --> 00:10:49,143 Tu ne devrais pas donner quelque chose comme ça si facilement. 182 00:10:49,143 --> 00:10:52,153 Trop gentille pour son propre bien aussi, hein ? 183 00:10:58,393 --> 00:11:00,653 J'ai dit que c'était le tien. 184 00:11:00,653 --> 00:11:01,903 Jetez-le si vous le souhaitez. 185 00:11:01,903 --> 00:11:04,393 Hein? Attends, mais... 186 00:11:04,393 --> 00:11:07,173 C'est un paiement suffisant pour me garder, non ? 187 00:11:07,173 --> 00:11:09,703 C'est vrai, mais... 188 00:11:10,223 --> 00:11:11,433 Très bien. 189 00:11:11,433 --> 00:11:14,483 Pour le moment, appelez-moi s'il vous plaît Hati devant d'autres personnes. 190 00:11:14,483 --> 00:11:16,483 Je t'appellerai Brume quand nous serons dehors aussi. 191 00:11:16,483 --> 00:11:17,883 Compris. 192 00:11:17,883 --> 00:11:20,573 Il est peut-être un peu tard à ce stade... 193 00:11:21,093 --> 00:11:24,403 Mais comme vous le savez, je suis en fuite. 194 00:11:24,403 --> 00:11:28,253 Il y a beaucoup de choses sur moi que je ne vous ai pas encore dit. 195 00:11:28,633 --> 00:11:31,623 Je n'essaie pas de fouiller dans votre passé. 196 00:11:32,443 --> 00:11:36,863 En tant qu'employeur, je veux juste que vous être en pleine forme en tant que gardien. 197 00:11:37,803 --> 00:11:40,243 Je n’ai pas l’intention de passer outre cela. 198 00:11:40,883 --> 00:11:44,873 Tu es toujours prévenant de cette façon, Sir Tooka. 199 00:11:45,623 --> 00:11:47,323 Ouais, eh bien, je suis un gars sympa. 200 00:11:55,053 --> 00:12:00,013 Peut-être que j'aurais dû me nettoyer avant de rencontrer Sir Tooka plus tôt. 201 00:12:05,363 --> 00:12:07,303 Tooka Mimori... 202 00:12:08,273 --> 00:12:11,443 Je n'essaie pas de fouiller dans votre passé. 203 00:12:16,413 --> 00:12:17,603 Je veux le croire, 204 00:12:17,603 --> 00:12:19,433 comme je l'ai fait pour la princesse. 205 00:12:25,193 --> 00:12:26,763 Hé, regarde ça ! 206 00:12:26,763 --> 00:12:30,043 On dirait celui d'un mercenaire l'a déjà conquise. 207 00:12:30,043 --> 00:12:34,273 J'ai entendu dire qu'elle avait été repérée il a quitté sa chambre hier soir. 208 00:12:34,273 --> 00:12:35,603 Laissez-les dire ce qu’ils veulent. 209 00:12:35,603 --> 00:12:36,123 {\an8}Alors elle a découvert un goût pour les hommes à côté du calice Dragon Eye, hein ? 210 00:12:36,123 --> 00:12:39,303 Vous êtes assez mature à ce sujet, Sir Hati. 211 00:12:39,303 --> 00:12:42,263 Au fait, as-tu déjà entendu parler de la magie interdite ? 212 00:12:42,603 --> 00:12:44,313 Oui, je l'ai fait. 213 00:12:44,313 --> 00:12:46,263 Première découverte sans importance : 214 00:12:46,263 --> 00:12:50,143 Seras a apparemment tendance toucher sa poitrine en parlant. 215 00:12:50,143 --> 00:12:53,713 Cette magie est interdite selon à la déesse Vicius. 216 00:12:54,193 --> 00:12:58,533 C'est généralement compris être des sorts anciens spécifiques. 217 00:12:58,883 --> 00:13:00,063 En d'autres termes, 218 00:13:00,063 --> 00:13:03,033 ces sorts sont désormais interdits parce que la déesse l'a dit. 219 00:13:03,343 --> 00:13:07,543 En effet, nous pouvons supposer qu'ils sont interdite par son décret. 220 00:13:07,543 --> 00:13:09,763 La magie, la déesse interdite... 221 00:13:09,763 --> 00:13:13,273 Cela veut forcément dire que c'est des sorts qui sont dangereux pour elle. 222 00:13:13,563 --> 00:13:17,553 Mes excuses. C'est à peu près tout ce que je sais. 223 00:13:17,553 --> 00:13:19,323 Non, c'est largement suffisant. 224 00:13:19,323 --> 00:13:20,213 Merci. 225 00:13:20,213 --> 00:13:23,413 Si j'ai réussi à être utile, j'en suis content. 226 00:13:23,823 --> 00:13:26,793 Besoin que tu sois si déférent sur un simple merci ? 227 00:13:27,093 --> 00:13:32,313 Je pense que c'est la première fois que tu m'a donné un franc merci. 228 00:13:32,313 --> 00:13:35,083 Je me sentais un peu timide. 229 00:13:37,193 --> 00:13:39,523 Ils ont dit que ce serait une réception le matin. 230 00:13:39,523 --> 00:13:42,403 Je devrais être de retour à 13 heures dans l'après-midi au plus tard. 231 00:13:42,943 --> 00:13:45,263 Alors je serai à l'extérieur de l'auberge un peu après midi. 232 00:13:45,573 --> 00:13:46,773 Très bien. 233 00:13:46,773 --> 00:13:48,923 Je vous verrai alors, Sir Hati. 234 00:13:59,883 --> 00:14:03,033 Très bien, commençons l'amélioration expérience, Piggymaru. 235 00:14:16,823 --> 00:14:18,563 Merci à tous d'être réunis ici aujourd'hui ! 236 00:14:18,993 --> 00:14:21,433 J'ai invité un mage spécialisé en brisant les illusions 237 00:14:21,433 --> 00:14:24,803 afin que nous puissions garantir l'authenticité du Calice Oeil de Dragon, 238 00:14:24,803 --> 00:14:27,953 récemment récupéré par Mist Balukas. 239 00:14:28,283 --> 00:14:30,213 Maintenant, jetons un coup d'oeil ! 240 00:14:47,293 --> 00:14:48,673 Seras... 241 00:14:49,803 --> 00:14:53,013 Cadre d'échec {\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 Je suis devenu le plus fort et Tout anéanti avec des sorts de bas niveau 242 00:14:53,553 --> 00:14:53,883 Château d'Alion 243 00:14:53,883 --> 00:14:58,113 J'ai entendu dire que tu as eu des moments difficiles quand les chevaliers squelettes apparurent. 244 00:14:59,033 --> 00:15:01,073 Euh, et Sakura-san ? 245 00:15:01,073 --> 00:15:03,163 Oui, je vais m'occuper d'elle. 246 00:15:03,163 --> 00:15:05,293 Je vais la remettre avec Heal. 247 00:15:05,293 --> 00:15:07,883 Je vois. Vous avez mes remerciements. 248 00:15:07,883 --> 00:15:10,523 Mais je ne peux pas l'utiliser sur n'importe qui. 249 00:15:10,523 --> 00:15:13,343 C'est uniquement parce que Miss Sakura est de classe B. 250 00:15:14,403 --> 00:15:15,923 Au fait, Mademoiselle Sogou, 251 00:15:15,923 --> 00:15:18,793 ne rejoindras-tu pas Le groupe de Monsieur Kirihara ? 252 00:15:25,453 --> 00:15:29,663 Je ne peux pas imaginer que je m'entendrais très bien bien avec Kirihara-kun dans l'état actuel des choses. 253 00:15:29,663 --> 00:15:31,293 C'est ce que je veux dire. 254 00:15:31,293 --> 00:15:31,893 Hein? 255 00:15:31,893 --> 00:15:37,453 Je dis que ton égoïsme est perturbant l'harmonie de la classe 2-C. 256 00:15:37,453 --> 00:15:39,733 Du moins d'après ce que j'ai vu. 257 00:15:39,733 --> 00:15:41,563 M-Mon égoïsme ? 258 00:15:41,563 --> 00:15:44,113 Oh, chérie. Est-ce que je me trompe ? 259 00:15:44,113 --> 00:15:47,023 Y a-t-il une explication rationnelle ? Êtes-vous d'accord? 260 00:15:47,023 --> 00:15:49,573 Je-Ce n'est pas comme ça ! Je viens de... 261 00:15:49,573 --> 00:15:51,333 Non, non, ça va. 262 00:15:51,333 --> 00:15:55,733 C'est tout le résultat d’un encadrement insuffisant. 263 00:15:56,283 --> 00:15:59,303 La faute en incombe entièrement à moi. 264 00:15:59,803 --> 00:16:00,923 Mademoiselle Sogou ? 265 00:16:01,543 --> 00:16:03,313 Je suis désolé. 266 00:16:03,313 --> 00:16:04,903 Même si c'est égoïste, 267 00:16:04,903 --> 00:16:07,553 Je ne peux pas faire équipe avec Kirihara-kun comme il l'est maintenant. 268 00:16:07,943 --> 00:16:11,793 Même si cela signifie tourner le dos sur un monde en quête de salut ? 269 00:16:12,343 --> 00:16:15,683 Je remplis mon devoir de Héros de la Classe S à ma manière ! 270 00:16:16,713 --> 00:16:18,023 Très bien! 271 00:16:18,023 --> 00:16:22,173 Ensuite je confierai aux étudiants qui n'ont pas pu vous transmettent leurs épreuves, Mademoiselle Sogou. 272 00:16:22,173 --> 00:16:22,693 Hein? 273 00:16:23,033 --> 00:16:25,143 Si une Classe S comme vous les entraîne, 274 00:16:25,143 --> 00:16:27,553 Je suis sûr qu'ils deviendront aussi fort qu'une centaine d'hommes. 275 00:16:27,553 --> 00:16:29,463 Attendez une minute ! 276 00:16:29,463 --> 00:16:34,993 Nous avons déjà réglé cette question lorsque J'ai accepté de me battre à leur place, n'est-ce pas ?! 277 00:16:34,993 --> 00:16:38,733 Pour être honnête, nous avons reçu un arrêté royal il y a quelques jours 278 00:16:38,733 --> 00:16:42,393 réclamant l'élimination de tous les héros qui ne savent pas se battre. 279 00:16:42,393 --> 00:16:46,003 Je suis désolé, mais je suis impuissant à le changer. 280 00:16:46,333 --> 00:16:49,653 Si je refuse, tu te débarrasseras d'entre eux, n'est-ce pas ? 281 00:16:49,653 --> 00:16:52,523 C'est ce que je serai obligé de faire. Je suis désolé. 282 00:16:53,223 --> 00:16:55,053 Je comprends. 283 00:16:55,053 --> 00:16:57,023 Excellent! Prenez bien soin d’eux. 284 00:16:57,023 --> 00:16:59,463 Je partagerai les détails avec vous plus tard. 285 00:16:59,463 --> 00:17:00,513 Excusez-moi. 286 00:17:01,373 --> 00:17:04,303 Oh, et juste au cas où... 287 00:17:04,713 --> 00:17:06,943 Sachez que s'ils deviennent un obstacle, 288 00:17:06,943 --> 00:17:10,353 tu seras peut-être obligé de prendre en compte avec une cruelle réalité. 289 00:17:10,353 --> 00:17:11,873 Mais je suis sûr que tout ira bien. 290 00:17:11,873 --> 00:17:14,373 Les humains deviennent toujours plus forts quand ils font face à la réalité. 291 00:17:14,773 --> 00:17:17,103 Je vous remercie de votre sollicitude. 292 00:17:27,823 --> 00:17:29,683 Cette putain de salope. 293 00:17:31,073 --> 00:17:33,343 Soit je l'ai mal jugée, 294 00:17:33,723 --> 00:17:36,713 ou quelque chose est arrivé à Seras. 295 00:17:36,713 --> 00:17:38,353 Quel est ton pari ? 296 00:17:39,613 --> 00:17:43,683 Si tu penses qu'elle nous a abandonnés sans un mot, criez deux fois. 297 00:17:43,683 --> 00:17:45,573 Si vous pensez le contraire, criez une fois. 298 00:17:46,883 --> 00:17:51,003 On dirait que nous penchons tous les deux vers une lecture généreuse cette fois. 299 00:17:51,003 --> 00:17:52,603 Ce n’est pas vraiment un pari de cette façon. 300 00:17:53,023 --> 00:17:56,293 Seras n'a guère de raison de disparaître sur nous. 301 00:17:56,293 --> 00:17:57,783 Si elle ne voulait pas venir avec nous, 302 00:17:57,783 --> 00:18:00,613 elle aurait pu simplement refuser le concert pour commencer. 303 00:18:01,043 --> 00:18:01,253 Et si elle voulait nous tromper, 304 00:18:01,253 --> 00:18:02,643 {\an8}Hé, tu as entendu ? 305 00:18:02,643 --> 00:18:02,653 elle a gaspillé beaucoup trop d'efforts. 306 00:18:02,653 --> 00:18:06,623 {\an8}La femme qui a trouvé ce calice en œil de dragon était la princesse chevalier en fuite ! 307 00:18:06,983 --> 00:18:08,493 Ouais, j'ai entendu. 308 00:18:08,493 --> 00:18:10,633 Apparemment, elle s'est enfuie dans la Forêt Sombre. 309 00:18:10,633 --> 00:18:12,733 Allons-y! C'est l'heure de la chasse aux paladins ! 310 00:18:12,733 --> 00:18:13,803 Je ne ferais pas ça ! 311 00:18:13,803 --> 00:18:15,883 Hein? Pourquoi tu dis ça ? 312 00:18:15,883 --> 00:18:18,343 Vous ne voulez pas vous impliquer. 313 00:18:26,593 --> 00:18:27,233 Le— 314 00:18:27,233 --> 00:18:29,073 Les Chevaliers Dragon Noir ?! 315 00:18:34,153 --> 00:18:36,283 La forêt sombre 316 00:18:39,133 --> 00:18:40,403 Les Chevaliers Dragon Noir ! 317 00:18:46,493 --> 00:18:48,903 Willozega, Willozega! 318 00:18:50,733 --> 00:18:52,153 Silfigzéa ! 319 00:19:05,663 --> 00:19:09,423 Grâce à ce briseur d'illusion, mon esprit de lumière est désorienté. 320 00:19:09,773 --> 00:19:11,883 Je ne peux pas me transformer jusqu'à ce qu'il récupère. 321 00:19:11,883 --> 00:19:13,683 Abandonnez-vous et mourez, 322 00:19:13,683 --> 00:19:15,453 Seras Ashrain! 323 00:19:21,703 --> 00:19:24,293 Si leur chevalier moyen est aussi habile, 324 00:19:24,293 --> 00:19:26,143 à quoi ressemblent les troupes au-dessus d'eux ? 325 00:19:31,343 --> 00:19:32,733 Non. 326 00:19:32,733 --> 00:19:34,203 Le dragon derrière moi est un leurre ! 327 00:19:34,203 --> 00:19:35,563 Mon véritable ennemi... 328 00:19:35,843 --> 00:19:37,333 est devant moi ! 329 00:19:37,663 --> 00:19:39,983 Bravo d'avoir vu à travers ça ! 330 00:19:39,983 --> 00:19:41,443 Je m'appelle Gizun ! 331 00:19:41,443 --> 00:19:45,853 Je suis vice-capitaine de l'équipe dirigée par Sir Orban des Cinq Dragons ! 332 00:19:47,853 --> 00:19:50,603 Tu meurs ici, Seras Ashrain ! 333 00:19:50,603 --> 00:19:52,823 Je ne peux pas utiliser mon Spirit Regalia pour le moment. 334 00:19:52,823 --> 00:19:55,563 Il faudra que je me débrouille avec mes esprits disponibles. 335 00:19:58,403 --> 00:20:00,933 Je pensais qu'ils essaieraient de me faire prisonnier. 336 00:20:00,933 --> 00:20:04,313 Leur position est-elle enfin changé pour m'éliminer ? 337 00:20:04,313 --> 00:20:05,833 Si tu veux savoir, très bien. 338 00:20:05,833 --> 00:20:07,833 Dois-je te le dire avant que tu meures ? 339 00:20:08,283 --> 00:20:12,083 L'escouade d'Orban est sous ordre secret. 340 00:20:13,573 --> 00:20:16,793 Vous avez peut-être des caractéristiques aussi séduisantes que du miel 341 00:20:16,793 --> 00:20:19,963 et un corps qui attise les instincts des hommes... 342 00:20:21,083 --> 00:20:25,603 mais quand même il y a encore du monde dans ce monde, qui te verrait mort ! 343 00:20:26,623 --> 00:20:30,023 Je le savais. j'aurai besoin de mon Spirit Regalia pour cet ennemi. 344 00:20:33,353 --> 00:20:34,303 Oh non! 345 00:20:41,893 --> 00:20:44,373 Si tu veux me tuer, alors faites vite. 346 00:20:44,373 --> 00:20:47,373 On nous a dit de vous tuer sans te faire n'importe quoi, 347 00:20:47,373 --> 00:20:49,673 mais réjouis-toi, princesse chevalier d'une nation perdue. 348 00:20:49,673 --> 00:20:51,863 Si vous n'avez pas encore connu d'homme, 349 00:20:51,863 --> 00:20:55,623 alors je vais te montrer ce que cela signifie être avec un avant de mourir ! 350 00:20:56,513 --> 00:20:59,083 Si seulement je pouvais utiliser mon Spirit Regalia ! 351 00:20:59,613 --> 00:21:00,643 Paralyser. 352 00:21:01,623 --> 00:21:04,013 Maintenant, il est temps d'avoir un peu de f— 353 00:21:07,203 --> 00:21:08,383 Hé. 354 00:21:08,383 --> 00:21:11,143 Il est plus que temps que nous ayons convenu de nous rencontrer. 355 00:21:14,783 --> 00:21:15,633 Poison! 356 00:21:20,153 --> 00:21:20,363 {\an8}Mortel Non mortel Infliger du poison, du poison 357 00:21:20,363 --> 00:21:21,783 {\an8}Mortel 358 00:21:21,783 --> 00:21:22,653 {\an8}Mortel Non mortel 359 00:21:22,663 --> 00:21:23,723 Aussi— 360 00:21:24,693 --> 00:21:27,153 Que fais-tu ici ? 361 00:21:27,483 --> 00:21:30,043 Je suis venu te chercher, bien sûr. 362 00:21:30,043 --> 00:21:32,923 Ce n'est pas ce que je demande. 363 00:21:32,923 --> 00:21:33,543 Attendez. 364 00:21:33,543 --> 00:21:34,403 Hein? 365 00:21:34,403 --> 00:21:35,403 Dormir. 366 00:21:37,413 --> 00:21:41,843 On aura peut-être des choses à dire à ce sujet nous ne voulons pas que quiconque nous entende. 367 00:21:42,173 --> 00:21:44,723 Je-je suis désolé de ne pas y avoir pensé. 368 00:21:44,723 --> 00:21:47,853 Mais si tu restes avec moi, alors... 369 00:21:47,853 --> 00:21:50,673 Je serai poursuivi par le Les Chevaliers Dragon Noir aussi ? 370 00:21:50,673 --> 00:21:52,353 C'est vrai ! 371 00:21:52,353 --> 00:21:54,363 Je vous rendrai le paiement que vous m'avez donné. 372 00:21:54,363 --> 00:21:56,793 Alors annulons notre accord de garde du corps. 373 00:21:56,793 --> 00:21:59,093 Pour être honnête, ce serait pénible. 374 00:21:59,093 --> 00:22:03,323 Je-En effet. Rester avec moi ne fera que vous causer des ennuis. 375 00:22:03,323 --> 00:22:05,113 {\an8}Ce n'est pas ce que je voulais dire. 376 00:22:06,903 --> 00:22:09,123 U-Euh, qu'est-ce que c'est ? 377 00:22:09,503 --> 00:22:10,633 Ouvrez-le et voyez. 378 00:22:12,633 --> 00:22:15,633 A-Est-ce que ce sont toutes des gemmes de dragon bleu ?! 379 00:22:15,633 --> 00:22:16,773 Eh bien, ouais. 380 00:22:16,773 --> 00:22:19,253 Tu es vraiment... 381 00:22:19,253 --> 00:22:22,453 Je voulais dire que ce serait pénible de trouver un meilleur garde. 382 00:22:23,573 --> 00:22:24,733 Maintenant, Seras... 383 00:22:25,473 --> 00:22:27,163 Enlevez vos vêtements. 384 00:22:29,823 --> 00:22:30,763 Hein? 385 00:24:05,773 --> 00:24:09,943 {\an3}Le plus fort de l'humanité, Civit Gartland 386 00:24:09,943 --> 00:24:14,943 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 387 00:24:09,943 --> 00:24:19,943 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui